Que tu viaje sea largo

En el canto XI de la Odisea, Ulises desciende al Hades para consultar a Tiresias sobre su regreso a la isla de Itaca.

Es que el viaje se le estaba complicando...Ya desde la partida, Ulises tuvo que enfrentar la furia de su enemigo Poseidón, quien le hundió la nave. En la isla de los Cíclopes, Polifemo se desayunó una parte de su tripulación, en la isla de los Lestrigones los caníbales le devoraron la otra. Y en una tercera isla (quizás la más aterradora), la de los Lotófagos, los navegantes se alimentaron de lotos que provocaban la pérdida total de la memoria, olvidando el regreso a la patria.

Ulysses Everett Mc Gill guiando a su "tripulación" de regreso, en O Brother where art thou? (2000, Ethan y Joel Coen)

Ulises también había conocido en su viaje a la princesa Nausicaa, quien le había dado muy oportunos consejos, y a la hechicera Circe, que se enamoró de él y le dio la clave para sortear el peligroso canto de las sirenas: taparle los oídos con cera a la tripulación, o atarse al mástil (ésto último en el caso de Ulises, que quería oír a las sirenas pese a todo... ). No todas las aventuras eran catástrofes, pero es evidente que en algún momento Ulises comenzó a sentir que la meta era cada vez más lejana, y a sospechar que el regreso feliz a Itaca tal vez fuera imposible.

Ulises atado al mástil resistiendo el canto de las sirenas, en una vasija del siglo V a.C.

Tiresias le prodigó sus consejos, le advirtió sobre nuevos peligros y profetizó el regreso. Nos gusta imaginar que Tiresias también le insinuó a Ulises lo mismo que Constantino Kavafis escribió más de dos mil quinientos años después:

Cuando salgas para Itaca
que tu viaje sea largo,
lleno de aventura, lleno de descubrimiento,
A Lestrigones y Cíclopes,
al furioso Poseidón, no les tengas miedo,
nunca los vas a encontrar en tu camino
si tu pensamiento es elevado, si una especial
emoción toca tu espíritu y tu cuerpo.
Lestrigones y Cíclopes,
el salvaje Poseidón, no vas a encontrarlos
a menos que ya estén en tu alma,
a menos que tu alma te los ponga delante.

Que tu viaje sea largo,
que haya muchas mañanas de verano, en las que,
con qué placer y con qué alegría,
entres en puertos nunca vistos antes.
Que pases por los mercados fenicios
y compres cosas bellas:
madreperla y coral, ámbar y ébano,
sensuales perfumes de toda clase,
que visites diversas ciudades egipcias,
para aprender y aprender de sus maestros.

No te olvides nunca de Itaca:
llegar a ella es tu último destino,
pero no te apures en tu viaje,
es mejor que se alargue por años,
y que seas viejo para cuando amarres en la isla,
enriquecido con todo lo que ganaste en el camino,
sin esperar riquezas de Itaca.

Itaca es quien te dio ese viaje maravilloso,
sin ella nunca hubieras partido,
y ahora ya no tiene nada para darte.

Y si ahora la encontrás pobre, no es que te haya engañado:
con la sabiduría y experiencia que ganaste,
ya entenderás de sobra qué significan todas estas Itacas.

Ulises y las sirenas en una pared de la calle Chile esquina Perú, año 2006 d.C.

En resumen: el viaje es la meta, la meta es el viaje.
La vida es lo que está en el medio.
Y el más generoso de los deseos es: que tu viaje sea largo.

Con cariño,

El Equipo de Proyecto Tiresias

Stencil: foto de Antonio Vazquez Brust en Metrosis.
Imagen y traducción: Seikilos

Bonus: el instante en el que Ulysses y sus amigos Pete y Delmar encuentran a las sirenas lavando ropa en un río de Mississipi. Véanlo, pero tomen sus precauciones.

Pronóstico meteorológico Tiresias

El Equipo informa que el fin de semana el clima se presentará con temperaturas elevadas, superando los 30º en casi todas las regiones del país.

Para el resto la temporada se estima un 15% de posibilidades de caída de dinosaurios de punta, en ascenso. Se recomienda tomar las debidas precauciones, ya que estas posibilidades terminan siendo del 100% para la clase media, los desocupados, los jubilados y las pymes del sector privado. Esta alerta meteorológica actualmente no se aplica a los cuadros medios y altos del gobierno, a los empleados de medios de comunicación públicos y a los gremios de camioneros y porteros.

Para el Bicentenario se pronostica un aumento de humedad y de las ya habituales declaraciones públicas bochornosas. Se estima continuarán las anormalidades institucionales, con nula visibilidad del mediano y largo plazo, alcanzándose el punto de saturación política y emocional.

Es por ello que el Equipo advierte que es necesario el uso de anteojos de sol, sombrero y/o casco de titanio y protectores FPS 200 con pantalla anti troll. En algunos casos puede ser necesaria una eventual desconexión, a fin de disminuir los niveles de irritación y recuperar el equilibrio y la mesura.



Con cariño,

El Equipo de Proyecto Tiresias (Departamento de Pronósticos)

Foto: Dwell

Tostadas de pan dulce

El Equipo de Proyecto Tiresias simpatiza con la idea del reciclaje en su sentido más amplio.

Reciclar y reutilizar, aprovechar lo que uno tiene en lugar de tirar para luego volver a consumir, son actitudes de máxima racionalidad que llevadas a cabo con criterio permiten resolver muchos problemas al mismo tiempo. Es por eso que el reciclaje nos satisface desde muchos puntos de vista: moral, estético, práctico...

El reciclaje consiste a veces en cambiarle el uso a un objeto, dándole una segunda vida. Para ésto hay que tener una mirada creativa y mente amplia. Al reducir los problemas a lo esencial, se puede encontrar la solución allí donde uno no la veía por mero acostumbramiento o rutina. La tapita de botella como suplemento de la pata renga en la mesa del quincho o del bar parece una obviedad, pero alguien la usó por primera vez (la tapita no se diseñó pensando en resolver defectos de los muebles). Esta gente, por ejemplo, vio una pileta de natación en un contenedor urbano de basura:


El ejemplo más conocido es el reciclaje de casas, muebles o ropa usada. El ingenio no se detiene allí, con residuos industriales pueden fabricarse los objetos más necesarios: ladrillos, bloques, tableros de madera, hilados para tejido... El reciclaje de agua es un tema aún poco conocido en nuestro país, aunque ya bastante desarrollado en otras regiones un poco más conscientes de la escasez de los recursos.

Pero el reciclaje también puede aplicarse a seres humanos. Es el caso de una señora que recicló un marido mediocre, convirtiéndolo en un buen amigo primero, y en el marido de una amiga después. Una vez superada la extrañeza de las primeras reuniones, todos salieron ganando gracias a la reutilización creativa de los recursos disponibles.

¿Hay reciclaje en política? ¿Conviene reutilizar un político usado? Existen casos de gente que luego del natural desgaste pudo volver, gracias a cambios políticos personales o históricos. Preferimos no ahondar en el tema por el momento, ya que aún no estamos seguros de la viabilidad del reciclaje en ésta área (hay residuos tóxicos muy persistentes...).


Pero donde el reciclaje se luce en todo su esplendor es en la cocina. Los menúes hechos con sobras pueden llegar a ser más que satisfactorios, y la carencia a veces nos depara descubrimientos geniales. Vean si no esta receta del estupendo chef Falsarius, ideal para utilizar los pedazos de turrón sobrantes de las mesas de las fiestas...



Y finalmente la tostada de pan dulce. Una porquería reseca en la mesa de esta noche que será la maravilla del desayuno de mañana, gracias a recortar prolijamente con un buen cuchillo y tostar ligeramente en una placa al horno. Humilde tostada que nos gusta sola o con manteca, pero que para quien prefiera lo sofisticado puede alcanzar un upgrade de lujo (Narda Lepes las cocina como "french toast" con huevo y leche, les agrega rodajas de duraznos y crema batida con queso crema y ricota, y termina espolvoreando praliné, almendras picadas y ralladura de naranja).

Tostadas de pan dulce, ese es nuestro lema. Todo permanece, todo sirve, muchas cosas tienen arreglo. No tiene glamour la tostada, suele seducir más el discurso fundacional, la revolución, tirar todo y arrancar de cero. Sin embargo hoy nos parece más racional y productivo el perfil bajo de la tostada reciclada. Reparar lo roto, aceptar el error y enmendarlo en lo posible, descartar sólo lo tóxico, nunca tirar al bebé junto con el agua de la bañera, ni cortarse la cabeza en lugar de afeitarse.

Tostadas de pan dulce para todos y nuestros mejores deseos para el 2010. Que el próximo año nos encuentre llenos de proyectos, de trabajo y de realizaciones. ¡Feliz año nuevo!

Con cariño,

El Equipo de Proyecto Tiresias

Fotos: AT, Falsarius

Perdimos, perdimos otra vez

Amigos, traigan sus propios choripanes y sanguches de miga. El escrutinio del premio Oblogo fue inapelable, y ahora sólo queda subir el volumen de los parlantes, sacarse los zapatos y bailar al ritmo de las canciones que mejor nos identifican:



Igual que Beck intentando hacer rap y breakdance y fracasando miserablemente en el intento, nosotros también somos orgullosos perdedores, y a mucha honra:

Beck - Loser

Y con la frente en alto como siempre, a cantar:

Ya los fieros enemigos se alejaron,
no resuena el ruido de sus botas,
nos pasaron por encima y nos ganaron,
nos dejaron en derrota.
Perdimos, perdimos, perdimos otra vez.



Nuestras felicitaciones al digno competidor Un Servidor y a sus lectores, y por supuesto saludamos a la ganadora del concurso con la frase de rigor:

"... qué tal señor Presidente... hice campaña por el otro candidato pero voté por Usted..."

Buena semana para todos,

El Equipo de Proyecto Tiresias

Elecciones adelantadas

Ud. tiene que votar hoy. Pero antes, tómese un instante de reflexión.

Los invitamos a evaluar este breve código de conducta, que era el esquema básico de instrucción de los jóvenes en una sociedad arcaica que habitaba los confines del universo, casi cayéndose del mapa. Desde nuestro punto de vista actual lo único que tenían eran carencias, no obstante sus habitantes habían perfeccionado una organización social propia y vivían razonablemente felices y satisfechos, al punto de que a diferencia de nosotros, no emigraban al Primer Mundo si podían evitarlo, y los que se iban volvían lo antes posible. Estas eran sus normas:

"Se debe ser bueno y útil a la comunidad.
Respetar a la gente anciana, ayudar a los huérfanos, alimentar a los enfermos.
Ayudar a la esposa en todo.
No involucrarse en chismes.
Atender a los forasteros.
Considerar que los demás tienen tus mismos sentimientos.
No quitar nada a nadie; si algo falta, se le pide al vecino.
Cada quien es su propia autoridad.
Si alguien te insulta, retírate, y cuando los dos ya estén tranquilos, habla a solas con quien te ofendió."

Digamos que estos lejanos antepasados no usaban IPhone precisamente, pero hay que admitir que a la distancia se los aprecia bastante más sofisticados que algunos de los grupos humanos con los que hoy convivimos.

Si tienen curiosidad por saber algo más de estos antecesores perdidos, no tienen más que visitar la casa de Un Servidor, más exactamente en éste post.

Y ahora sí, pasemos a los hechos: llegó la hora del voto. Hay elecciones hoy mismo, VOTE AQUÍ.

La oferta electoral cuenta con temas muy interesantes y algunos participantes famosos. El Equipo ya eligió su candidato y lo recomendamos sin dudar, es más, le garantizamos este es un voto del que ud. no se arrepentirá, aunque todavía no simpatice con los yamanas, la fotografía o la ornitología.

A votar, amigos. A votar amigos!

Con cariño,

El Equipo de Proyecto Tiresias

Cocksucker blues

Cuenta la leyenda que hacia finales de los 60, los Rolling Stones se encontraron ante un dilema.

Eran talentosos, eran jóvenes, se llevaban el mundo por delante. Adorados como dioses, vivían de fiesta en fiesta bajo una lluvia cotidiana de alcohol, mujeres y todas las sustancias de la tabla periódica de elementos a su disposición. Viajaban por las grandes ciudades y cada nuevo disco generaba millones, pero nada es perfecto.

No tenían un centavo, estaban en la quiebra.

Cosas de representantes, casas discográficas y contratos leoninos, la vieja historia repetida una y mil veces. Los Rolling Stones intentaron modificar las condiciones del contrato con Decca Records, pero hubo que seguir hasta el final, donde los esperaba una última cláusula maldita: la empresa les impuso la obligación de entregarles los derechos de un nuevo single para dar el contrato por finalizado.

Jagger discutió el abuso y quiso imponer sus términos, pero es de suponer que se topó con una pared de abogados, porque esa noche se juntó con Keith Richards y juntos compusieron y grabaron el tema que a la mañana siguiente entregaron a la discográfica: Para los que no dominan el inglés, les contamos que la melancólica y sórdida letra habla de un chico de pueblo solitario en la gran ciudad, ofreciéndose sin suerte y buscando atraer con su mirada. El estribillo plañidero y triste nos conmueve:

Oh where can I get my cock sucked?
Where can I get my ass fucked?
I may have no money,
But I know where to put it every time

Luego sigue una mención nostálgica a unos chanchos de su granja natal y la entrada en escena de un policía joven, y la cosa termina con el bastón policial aplicado a un uso alternativo.

No hay testimonios acerca de la escena de la mañana siguiente, cuando los ejecutivos de Decca oyeron el tema por primera vez. Una lástima. Previsiblemente, la canción no fue editada por la discográfica y por lo tanto no les produjo el beneficio esperado, pero los Rolling Stones habían honrado sus obligaciones. De ahí en adelante, nuevos contratos y nuevos discos, pero en los términos que ellos quisieron.



Acá es donde comenzamos con las observaciones. Vemos que los Stones se daban el gusto de ser idolatrados masivamente, pero tampoco se privaban del exquisito placer de ser odiados, esa vindicación extraña que ataca a adultos que padecieron sociedades victorianas con tías malvadas, maestros represores y abuelos castradores. La frase "ud. dejaría que su hija se casara con un Rolling Stone?" hizo escuela y fue capitalizada exitosamente por Jagger y sus socios. La contrapartida desafortunada fueron las generaciones de energúmenos profesionales que nunca editaron un Exile in Main Street.

El Equipo rescata de esta historia la posibilidad de un uso inteligente y adulto de los recursos. El rencor hacia los ejecutivos de traje, la rabia y la obscenidad extemporánea, usados con la cabeza fría, dieron el resultado exacto que los Stones buscaban.

Otro elemento a destacar son las reacciones opuestas de sujetos que a lo largo de la historia fueron sometidos a un régimen prolongado de éxito, idolatría pública y consumo de drogas. Vemos que unos arden como cañitas voladoras cumpliendo la máxima de dejar un cadáver hermoso, o incluso destruyen su hermosura antes de dejar el cadáver. Otros en cambio desbarrancan lento, exhibiendo la dolorosa sombra de la belleza y el talento degradados, o peor, generando la sospecha de no haber sido nunca. Y también encontramos a los que permanecen incólumes como montañas, celebran el nacimiento de sus bisnietos o cuentan plácidamente millones a bordo de un yate en el Mediterráneo. No podemos determinar en qué medida estos resultados tan diferentes dependen de las circunstancias, del azar o del aporte del sujeto a su propio destino.

En fin, amigos: esta fue la historia del Chupap*jas. Nos gustaría contar con el aporte de los voluntarios: saber si vivieron las experiencias de transformar el rencor en soluciones, el exabrupto y la transgresión en herramienta útil, los excesos en placeres no necesariamente destructivos, o bien todo lo contrario.

Con cariño,

El Equipo de Proyecto Tiresias

Juro que ya venimos

Mientras el Equipo lucha denodadamente por no perecer en el intento de cumplir con el pluriempleo, alcanzar el éxito y mantener el peinado liso sin frizz -todo al mismo tiempo- les dejamos una recomendación. No dejen de pasar por Haciendo la Américo, otro brote más de insatisfacción, dientes apretados e inconformismo, de esos que crecen gracias a la tormenta de estupidez surrealista y maldad idiota que azota nuestras playas. Y nuestras montañas. Y nuestras planicies. El autor, vuestro ya conocido Redentor.

Aunque en el Equipo Tiresias no contamos con expertos ni fanáticos del fútbol, creemos firmemente que el Espíritu de la actualidad, nuestro Zeitgeist argentino, está bellamente explicado en el post que revela el motivo del nombre del blog:

"Porque cada vez que todo está a punto de caer irremediablemente, lo veo al Tolo en la tele comiéndose 9 goles desde el banco, con la cabeza a punto de explotar en mil pedazos, la hinchada tirándole ruedas de tractor, muebles, jirafas, y sin embargo está con la boca cerrada.
Ahí pienso: Bueno, si el Tolo puede hacerlo..."

Bella virtud, la paciencia estoica. No es resignación, es resiliencia. Economizar energía y no malgastarse en mala sangre, para cambiar el rumbo y descartar lo que no sirve, para producir y trabajar por tiempos mejores, más fraternos y más alegres.

Ya lo dijimos hace un tiempo: Keep calm and carry on. O dicho en cristiano, "que no decaiga".

Con cariño,

El Equipo de Proyecto Tiresias

Foto: Charles y Ray Eames.